1
00:00:11,000 --> 00:00:13,336
Ποιος είσαι; Για να φτιάξω
Ειρήνη με τον Θεό σας.

2
00:00:13,360 --> 00:00:16,256
Είσαι Αγγλικά; Όχι, όχι,
Όχι, παρακαλώ όχι! Παρακαλώ!

3
00:00:17,720 --> 00:00:20,136
Κίνηση! Πού να κάνεις; Απλά οδηγήστε!

4
00:00:20,160 --> 00:00:22,816
Είναι κακό. Χωρίς πίστη
καθένας. Είναι φίδι.

5
00:00:22,840 --> 00:00:26,016
Δεν είναι μόνο τα φάρμακα που λαθίζω.
Οχι; Επίσης, λαθρέμπω αντίκες.

6
00:00:26,040 --> 00:00:28,416
Ποιες αρχαιότητες; Εικόνες.

7
00:00:28,440 --> 00:00:32,446
Παίρνετε τις εικόνες. Ο
Πληρωμή ... είναι η αποστολή.

8
00:00:32,470 --> 00:00:35,216
Ποιο είναι το όνομά της, το κορίτσι σου;
Laetitia. Χτυπάς.

9
00:00:36,600 --> 00:00:39,880
Από πού πήρες τον εαυτό σου
Φορτίο; Βηρύτος. Αυτό δεν είναι το συνηθισμένο ταξίδι.

10
00:00:40,680 --> 00:00:42,376
Είναι έτοιμοι.

11
00:00:42,400 --> 00:00:45,456
Η αποστολή έχει εξαφανιστεί. Τα καίγονται
Πάντα. Θα το χρησιμοποιούσα ...

12
00:00:45,480 --> 00:00:47,496
Για να πληρώσετε για τις εικόνες
Το αφεντικό μου αγόρασε στη Βηρυτό.

13
00:00:47,520 --> 00:00:49,616
Απώλεια μιας αποστολής, το
Βγαίνετε στο καρτέλ.

14
00:00:49,640 --> 00:00:51,496
Πολύ απλή δουλειά. Πολύ γρήγορα. Μέσα και έξω.

15
00:00:51,520 --> 00:00:54,176
Σας ακούσαμε να χτυπήσετε κάτι
πρόβλημα; Έχασα το τηλέφωνό μου.

16
00:00:54,200 --> 00:00:56,536
Πώς σκοπεύω να σας μιλήσω;

17
00:00:56,560 --> 00:00:59,456
Πώς θα πληρώσετε
Οι εικόνες χωρίς την αποστολή;

18
00:00:59,480 --> 00:01:01,176
Και ποιος είναι αυτός;

19
00:01:02,640 --> 00:01:04,176
Παίρνουμε τις εικόνες σας.

20
00:01:04,200 --> 00:01:06,840
Μπορείτε να τρέξετε, αλλά αυτό δεν είναι δυνατό
Κρύβω. Έχουν ουράνιο.

21
00:01:08,080 --> 00:01:10,680
Πυρηνικό καύσιμο ... αρκετά
Για να ανατινάξει ολόκληρη την πόλη.

22
00:01:22,520 --> 00:01:24,976
Εντάξει, προχωρήστε περισσότερο.

23
00:01:25,000 --> 00:01:29,496
Την καταστροφή το 2011 στο
Πυρηνικό εργοστάσιο Fukushima στην Ιαπωνία

24
00:01:29,520 --> 00:01:33,520
Είδα μια μεγάλη απελευθέρωση
Από ραδιενεργό υλικό.

25
00:01:34,320 --> 00:01:37,616
Ισότοπα ιωδίου και καισίου ...

26
00:01:37,640 --> 00:01:42,336
Εντοπίστηκαν στον αέρα,
Δείγματα νερού, γάλακτος και τροφίμων

27
00:01:42,360 --> 00:01:45,200
συλλέγονται για το
Πολύ βόρειο ημισφαίριο.

28
00:01:46,360 --> 00:01:48,616
Με μισή ζωή οκτώ ημερών,

29
00:01:48,640 --> 00:01:51,216
Το ιώδιο απελευθερώνεται από τους αντιδραστήρες ...

30
00:01:51,240 --> 00:01:53,446
Εξαφανίστηκε μετά από περίπου τρεις μήνες.

31
00:01:53,470 --> 00:01:57,160
Ωστόσο ... το ραδιόφωνο Cesium

32
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Συγγνώμη.

33
00:02:12,440 --> 00:02:16,256
Τα ραδιονουκλεϊδικά καισίου ...

34
00:02:20,160 --> 00:02:22,176
Δρ Cassandra Bryce;

35
00:02:22,200 --> 00:02:24,816
Ναί. Το όνομά μου είναι Khaled Awad.

36
00:02:24,840 --> 00:02:27,216
Είμαι στην επιβολή των ναρκωτικών
Οργανισμός εδώ στη Βηρυτό.

37
00:02:27,240 --> 00:02:29,256
Σε τηλεφώνησα νωρίτερα.

38
00:02:29,280 --> 00:02:31,840
Το μυστήριο επιλύθηκε.

39
00:02:32,840 --> 00:02:35,416
Ή ίσως όχι. Η ΔΕΑ;
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;

40
00:02:35,440 --> 00:02:37,936
Uh ... έχω κάποια νοημοσύνη ...

41
00:02:37,960 --> 00:02:40,920
Που έχει το δικό σας
Ειδική Πυρηνική Εμπειρία.

42
00:02:41,760 --> 00:02:43,816
Αυτό μπορεί να είναι έκτακτη ανάγκη.

43
00:02:43,840 --> 00:02:45,840
Επιζών.

44
00:02:51,400 --> 00:02:52,960
Εδώ!

45
00:02:53,760 --> 00:02:55,160
Γαμώ.

46
00:02:57,000 --> 00:02:59,320
Είναι όλα κλειδωμένα. Εδώ.

47
00:03:01,240 --> 00:03:02,696
Διαγράφω τροχιά.

48
00:03:02,720 --> 00:03:04,536
Πρέπει να διατηρήσουμε τις εικόνες χωριστά.

49
00:03:04,560 --> 00:03:07,176
Τι; Αυτός ο τύπος στο μπουντρούμι.

50
00:03:07,200 --> 00:03:09,056
Μου είπε όταν πήρα τις εικόνες.

51
00:03:09,080 --> 00:03:10,976
Γιατί πρέπει να το κάνουμε αυτό;
κρατήστε τα χωριστά; Δεν ξέρω.

52
00:03:11,000 --> 00:03:12,760
Αλλά ακούγεται σοβαρό.

53
00:03:14,280 --> 00:03:16,640
Πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε! Ερχομαι!

54
00:03:33,840 --> 00:03:35,360
Μείνετε εκεί!

55
00:03:58,400 --> 00:04:01,096
Αλμα.

56
00:04:01,120 --> 00:04:03,976
Τι;! Γαμήσου.

57
00:04:06,640 --> 00:04:08,936
Γαμώτο άλμα.

58
00:04:14,520 --> 00:04:16,296
Σύλληψη!

59
00:04:16,320 --> 00:04:19,536
Ωχ! Γαμώτο Twat!

60
00:04:19,560 --> 00:04:21,880
Γαμώτο βιασύνη! Ω. Γαμώ.

61
00:04:26,080 --> 00:04:27,880
Ερχομαι!

62
00:04:47,000 --> 00:04:48,760
Προσεκτικά!

63
00:04:50,280 --> 00:04:51,880
Y

64
00:04:55,000 --> 00:04:57,096
Μην με καλέσεις γαμημένο JJ!

65
00:04:57,120 --> 00:04:59,176
Τότε πες μου το καταραμένο όνομά σου! Όχι!

66
00:04:59,200 --> 00:05:02,456
Μισώ τα περιστέρια.
Γαμώτο περιστέρια!

67
00:05:02,480 --> 00:05:04,176
Παγίδα!

68
00:05:15,320 --> 00:05:17,816
Σταματήστε, σταματήστε, σταματήστε.

69
00:05:17,840 --> 00:05:20,816
Γεια! Ερχομαι! Είμαι καταραμένος
Knackted. Πρέπει να συνεχίσουμε.

70
00:05:20,840 --> 00:05:23,456
Αυτά είναι πολύ βαριά. Πως
Τα καταραμένα είναι αυτά τόσο βαριά;

71
00:05:23,480 --> 00:05:26,200
Δεν ξέρω, επειδή είναι
Γαμώτο εικόνες, ίσως!

72
00:05:27,720 --> 00:05:29,800
Γαμώτο χάρη.

73
00:05:31,000 --> 00:05:33,016
Γαμήσου.

74
00:06:33,040 --> 00:06:36,336
Ουράνιο; Τι είδους
ουράνιο; Ποιότητα όπλων;

75
00:06:36,360 --> 00:06:39,126
Δεν ξέρω. Όλη η πηγή μου
Ξέρετε είναι ότι είναι ουράνιο ...

76
00:06:39,150 --> 00:06:41,616
Ελάτε να πληρώσετε τη Βηρυτό
για αποστολή κοκαΐνης

77
00:06:41,640 --> 00:06:43,416
Από ένα καρτέλ φαρμάκων της Βενεζουέλας.

78
00:06:43,440 --> 00:06:46,256
Το πέρασα μέσα από την αλυσίδα, αυτή
Μου είπα να επικοινωνήσω μαζί σας.

79
00:06:46,280 --> 00:06:48,280
Και σπαταλάω το χρόνο μου.

80
00:06:49,080 --> 00:06:51,216
Το γεγονός είναι ότι υπάρχει πολύ μικρό ουράνιο,

81
00:06:51,240 --> 00:06:53,096
ή οποιοδήποτε πυρηνικό υλικό, πέρα

82
00:06:53,120 --> 00:06:55,816
Αυτό είναι στην πραγματικότητα το σωστό
Βαθμός για να δημιουργήσετε μια πυρηνική συσκευή.

83
00:06:55,840 --> 00:06:57,856
Είναι πολύ περισσότερες πιθανότητες
να είναι κάτι χαμηλό βαθμό

84
00:06:57,880 --> 00:06:59,656
Όσον αφορά την καθαρότητα

85
00:06:59,680 --> 00:07:01,936
ότι κάποιος προσπαθεί
Χάσμα ως ποιότητα των όπλων.

86
00:07:01,960 --> 00:07:04,856
Απατεώνες, προσπαθήστε να κάνετε λίγο
Από τα χρήματα. Οι ηλίθιοι πωλούν σε ηλίθιοι.

87
00:07:04,880 --> 00:07:08,320
Η πηγή μου το είπε
Πλύνετε 50 kg ουρανίου.

88
00:07:09,440 --> 00:07:11,440
50 κιλά; Ναί.

89
00:07:12,240 --> 00:07:14,216
Αυτό θα ήταν ένα
βόμβα. Σαν βρώμικη βόμβα;

90
00:07:14,240 --> 00:07:16,120
Μια βόμβα σε μορφή Hiroshima.

91
00:07:18,680 --> 00:07:20,400
Συγγνώμη.

92
00:07:22,360 --> 00:07:25,080
ΕΝΤΑΞΕΙ.

93
00:07:26,680 --> 00:07:29,416
Η πηγή της νοημοσύνης.
Κάτι πήγε στραβά.

94
00:07:29,440 --> 00:07:31,576
Πρέπει να φύγω. Νομίζω ότι εγώ
Πρέπει να πάει μαζί σου.

95
00:07:31,600 --> 00:07:34,120
Εννοώ, σε περίπτωση που εκεί
Είναι κάθε πυρηνικό υλικό.

96
00:07:34,920 --> 00:07:37,000
Και σε περίπτωση που δεν είναι ηλίθιοι.

97
00:07:47,840 --> 00:07:49,920
Δεν μπορώ να κάνω πολύ περισσότερο.

98
00:07:50,960 --> 00:07:52,736
Δεν εγκαταλείπουν, έτσι;

99
00:07:52,760 --> 00:07:56,296
Προέρχονται από καρτέλ φαρμάκων.
Σε κυνηγούν. Σου το είπα.

100
00:07:56,320 --> 00:07:58,536
Μου είπες ότι θα ήταν γρήγορη δουλειά.

101
00:07:58,560 --> 00:08:01,896
Πιάσε τις εικόνες, πάρτε τις
Στο Μαρόκο. Μέσα και βλασφημία.

102
00:08:01,920 --> 00:08:04,376
Ψέματα εναντίον μου.

103
00:08:05,880 --> 00:08:08,200
Πρέπει να πάμε.

104
00:08:23,440 --> 00:08:25,240
Εδώ.

105
00:08:49,480 --> 00:08:51,376
Πού τώρα;

106
00:08:54,080 --> 00:08:56,200
Εδώ.

107
00:09:14,000 --> 00:09:15,976
Τι; Τον έριξε το όπλο σου.

108
00:09:16,000 --> 00:09:17,776
Σου είπα. Δεν σκοτώσω ανθρώπους.

109
00:09:17,800 --> 00:09:19,776
Πραγματικά δεν το κάνεις αυτό, το κάνεις αυτό; Γεια.

110
00:09:19,800 --> 00:09:22,000
Δεν σκοτώσατε κανέναν.
Αυτό είναι ένα πρώτο για εσάς.

111
00:09:27,480 --> 00:09:29,280
Είναι μια εκκλησία.

112
00:09:31,840 --> 00:09:34,040
Εντάξει, είσαι σε μια εκκλησία;

113
00:09:35,480 --> 00:09:37,576
Είμαι μουσουλμάνος, όχι ένας καταραμένος βαμπίρ.

114
00:09:59,040 --> 00:10:00,920
Το πήρα από το αφεντικό σας.

115
00:10:02,800 --> 00:10:05,576
Ya lo se que tu te vas.

116
00:10:30,920 --> 00:10:33,496
Λένε ότι μπορούν να έχουν τις εικόνες
Πίσω, αλλά θέλουμε να πληρώσουμε. Το κάνεις.

117
00:10:33,520 --> 00:10:35,776
Δεν μιλάω ισπανικά.
Όλοι μιλούν αγγλικά.

118
00:10:41,920 --> 00:10:43,696
Γειά σου;

119
00:10:43,720 --> 00:10:47,256
Ντάνι; Όχι, μέγεθος. Ντάνι
Όχι εδώ αυτή τη στιγμή.

120
00:10:47,280 --> 00:10:50,136
Ποιος είναι αυτός; Αφήστε το να καθίσει
Ποιος είναι αυτό. Ποιος είσαι;

121
00:10:50,160 --> 00:10:54,240
Το όνομά μου ... είναι ο Antonio Alam.

122
00:10:56,320 --> 00:10:59,440
Ο Antonio Alam λέει για το όνομά του.
Αυτό είναι το αφεντικό του καρτέλ.

123
00:11:01,760 --> 00:11:05,176
Εντάξει, Αντόνιο. Εάν θέλετε
Εικόνες εικόνων, πρέπει να πληρώσετε.

124
00:11:05,200 --> 00:11:06,956
Νομίζετε λοιπόν
Για το τι αξίζουν

125
00:11:06,980 --> 00:11:08,720
Σε σας, και μας καλείτε πίσω. Ta-ra.

126
00:11:11,920 --> 00:11:13,856
Δεν ξέρετε τι ακριβώς κάνατε.

127
00:11:13,880 --> 00:11:16,720
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο πληρώνουμε, Max.
Όχι, μέγεθος. Έτσι σκοτώνουμε.

128
00:11:48,160 --> 00:11:50,160
Ακολουθήστε με.

129
00:11:53,040 --> 00:11:55,040
Έχουν μείνει οι εικόνες τη Βηρυτό;

130
00:11:55,920 --> 00:11:57,976
Κατά τη διαδρομή.

131
00:11:58,000 --> 00:12:01,200
Όλα συνεχίζουν να σχεδιάζουν.

132
00:14:14,240 --> 00:14:15,440
Σαφώς!

133
00:14:17,080 --> 00:14:20,480
Ποιος είναι ο τόπος; Πρέπει
Σε έναν άνθρωπο που ονομάζεται Rifate ένα μακρύ αχ.

134
00:14:21,360 --> 00:14:23,416
Είναι η πηγή σας;

135
00:14:25,480 --> 00:14:29,000
Δεν είπε πού το ουράνιο
Προήλθε ίσως; Οχι.

136
00:14:31,880 --> 00:14:34,160
Τι είναι αυτό; Γνωρίστε τη ραδιενέργεια.

137
00:14:37,480 --> 00:14:40,160
Δεν εμπλουτίστηκε ουράνιο
Έχετε πολλή υπογραφή.

138
00:14:41,000 --> 00:14:44,200
Κανένας από αυτόν τον προστατευτικό εξοπλισμό
θα ήταν απαραίτητο. Αφεντικό;

139
00:14:49,160 --> 00:14:51,176
Είναι έξω από το δρόμο.

140
00:14:51,200 --> 00:14:53,200
Και οι δύο φορούν κάτι.

141
00:14:56,040 --> 00:14:58,040
Κρατούν χωριστά.

142
00:15:00,880 --> 00:15:04,096
Εάν υπήρχαν δύο κομμάτια ουρανίου,
Θα πρέπει να τα διαχωρίζετε

143
00:15:04,120 --> 00:15:06,176
Για να τους εμποδίσουν να ανταποκριθούν ο ένας στον άλλο.

144
00:15:06,200 --> 00:15:08,976
Εάν ανταποκριθούν, ανάλογα με το βάρος ...

145
00:15:09,000 --> 00:15:10,896
Μπορεί να είναι ενδιαφέρον.

146
00:15:10,920 --> 00:15:13,776
Ενδιαφέρων; Μια αλυσιδωτή αντίδραση.

147
00:15:13,800 --> 00:15:15,776
Απελευθέρωση ακτινοβολίας.

148
00:15:15,800 --> 00:15:18,480
Και αν ήσασταν κακοί
Κακή τύχη, μπορούν να εκραγούν.

149
00:15:26,400 --> 00:15:28,400
Θέλω να με πάρεις σπίτι.

150
00:15:29,600 --> 00:15:31,600
Γιατί θα έλεγε, "κρατήστε τους χωριστά";

151
00:15:33,400 --> 00:15:36,240
Τι είδους εικόνες δεν είναι δυνατόν
Μείνετε κοντά;

152
00:15:56,520 --> 00:15:58,536
Αυτό είναι μπαλέ.

153
00:15:58,560 --> 00:16:00,400
Είναι θεός.

154
00:16:01,200 --> 00:16:03,176
Ένας παλιός θεός.

155
00:16:03,200 --> 00:16:05,200
Για το Ισλάμ και τον Χριστιανισμό.

156
00:16:06,520 --> 00:16:08,536
Ο Θεός του πολέμου και των καταιγίδων.

157
00:16:08,560 --> 00:16:10,560
Κύριος των μύγες.

158
00:16:11,360 --> 00:16:13,456
Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι ο διάβολος.

159
00:16:13,480 --> 00:16:16,680
Γι 'αυτό θα το κάνει ο Alam
Θέλω τον. Είναι διάβολος.

160
00:16:19,080 --> 00:16:21,080
Έχω δει τον Baal πριν.

161
00:16:21,920 --> 00:16:23,800
Στη Συρία.

162
00:16:24,600 --> 00:16:26,160
Ήσουν στη Συρία;

163
00:16:27,200 --> 00:16:29,216
Οταν;

164
00:16:29,240 --> 00:16:31,376
Όταν όλες οι μάχες
Συνέβαινε;

165
00:16:31,400 --> 00:16:33,136
Αυτό δεν είναι πέτρα.

166
00:16:33,160 --> 00:16:35,576
Γι 'αυτό οι άνθρωποι
Είναι μετά από εσένα; Ο στρατός;

167
00:16:35,600 --> 00:16:37,616
Η βάση δεν είναι μέρος του αγάλματος.

168
00:16:37,640 --> 00:16:39,480
Είναι όπου είναι όλο το βάρος.

169
00:16:51,480 --> 00:16:53,720
Τι στο διάολο κάνεις;

170
00:16:54,800 --> 00:16:57,816
JJ, σταματήστε!

171
00:16:57,840 --> 00:16:59,840
Τι στο διάολο κάνεις;

172
00:17:15,520 --> 00:17:17,800
Τι είναι αυτό;

173
00:17:45,840 --> 00:17:48,080
Είναι αυτό που μετακόμισα για το καρτέλ;

174
00:17:51,680 --> 00:17:53,176
Μέταλλο;

175
00:17:53,200 --> 00:17:55,056
Δεν έχει σημασία τι είναι.

176
00:17:55,080 --> 00:17:57,080
Το θέλουν. Και το έχουμε.

177
00:17:58,840 --> 00:18:02,296
Εάν θέλετε τα χρήματα για εσάς
Και το κορίτσι σου, έτσι το παίρνεις.

178
00:18:02,320 --> 00:18:04,256
Ελάτε στο τηλέφωνο με το αφεντικό σας.

179
00:18:04,280 --> 00:18:06,720
Του λέτε αν το θέλει
Πράγματα πίσω, θέλετε £ 1.000.000.

180
00:19:00,720 --> 00:19:03,360
Πάμε. Ναί.

181
00:19:24,880 --> 00:19:27,096
- Γεια σας.
- Ποιος είναι αυτός;

182
00:19:27,120 --> 00:19:29,376
Είναι αυτό με ποιον μίλησα πριν;

183
00:19:29,400 --> 00:19:31,960
Όχι. Αυτό είναι μέγιστο.

184
00:19:32,840 --> 00:19:35,496
Μέγιστο.

185
00:19:35,520 --> 00:19:37,696
Αυτός είναι ο Antonio Alam.

186
00:19:37,720 --> 00:19:39,696
Ξέρετε ποιος είμαι;

187
00:19:39,720 --> 00:19:42,720
Ναί. Ναι, ξέρω ποιος είσαι.

188
00:19:44,200 --> 00:19:46,216
Έχετε τις εικόνες μου;

189
00:19:46,240 --> 00:19:49,096
Ναι, έχω αυτό που θέλετε.

190
00:19:49,120 --> 00:19:51,336
Αλλά δεν είναι εικόνες, έτσι; Οχι.

191
00:19:51,360 --> 00:19:53,696
Δεν είναι εικόνες.

192
00:19:53,720 --> 00:19:57,120
Τι είναι λοιπόν; Δεν έχει σημασία τι είναι.

193
00:19:57,960 --> 00:20:00,096
Το μόνο που πρέπει να ξέρω είναι ...

194
00:20:00,120 --> 00:20:02,560
Τι θέλετε να το επαναφέρετε;

195
00:20:05,240 --> 00:20:07,280
Θέλω £ 1.000.000.

196
00:20:14,800 --> 00:20:16,816
Εντάξει, μέγ.

197
00:20:16,840 --> 00:20:18,656
Κερδίζεις.

198
00:20:18,680 --> 00:20:20,576
Ένα εκατομμύριο λίρες.

199
00:20:20,600 --> 00:20:25,136
Αλλά πρέπει να πάρετε το φορτίο
Θα σας στείλω σε μια τοποθεσία.

200
00:20:25,160 --> 00:20:27,160
Λευκό κουνέλι

201
00:20:29,240 --> 00:20:31,936
Αυτό ήταν ο Alam.

202
00:20:31,960 --> 00:20:34,456
Θα μας δώσει £ 1.000.000
Αν τον φέρουμε σε αυτόν.

203
00:20:34,480 --> 00:20:35,720
£ 1.000.000 το καθένα;

204
00:20:36,680 --> 00:20:38,576
Ναι, £ 1.000.000 το καθένα.

205
00:20:38,600 --> 00:20:41,216
Μεγάλος! Και είπε τι ήταν; Οχι.

206
00:20:41,240 --> 00:20:43,736
Θέλει να τους συναντήσουμε.
Θα στείλει μια διεύθυνση.

207
00:20:43,760 --> 00:20:45,776
Δεν περπατάμε μόνοι
Σε μια διεύθυνση.

208
00:20:47,400 --> 00:20:49,600
Θέλει να συναντηθεί στις επτά. Ηλικίες.

209
00:20:50,880 --> 00:20:52,656
Ναι, αυτό είναι καλό.

210
00:20:52,680 --> 00:20:55,056
Αν πάμε εκεί τώρα, μπορούμε να το κάνουμε αυτό
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εκπλήξεις.

211
00:20:55,080 --> 00:20:57,136
Θα μπορούσα να κάνω με ένα μάσημα. Είμαι λιμοκτονικός.

212
00:20:57,160 --> 00:21:00,200
Ένα εκατομμύριο λίρες!

213
00:21:35,080 --> 00:21:37,080
Είναι εκεί.

214
00:22:08,720 --> 00:22:11,536
Μερικές φωτογραφίες πλινητών ουρανίου ...

215
00:22:11,560 --> 00:22:13,800
Γνωρίζετε λοιπόν τι εσείς
Ίσως ψάχνετε.ok.

216
00:22:15,480 --> 00:22:17,880
Εύκολο να χάσετε.

217
00:22:21,200 --> 00:22:23,536
Λοιπόν, πόσο καιρό ήσουν
Undercover στη Βηρυτό;

218
00:22:25,600 --> 00:22:27,416
Ήταν τόσο σαφές;

219
00:22:30,760 --> 00:22:32,616
Τέσσερα χρόνια.

220
00:22:32,640 --> 00:22:34,656
Και διδάσκετε τη φυσική;

221
00:22:34,680 --> 00:22:36,760
Φυσική και δημόσια πολιτική.

222
00:22:38,600 --> 00:22:40,496
Είναι πολύ βαρετό.

223
00:22:40,520 --> 00:22:42,976
Χωρίς μοντέρνα φυσική καθόλου.

224
00:22:43,000 --> 00:22:45,496
Υπάρχει ένα μοντέρνο πεδίο φυσικής;

225
00:22:45,520 --> 00:22:47,416
Πάντοτε.

226
00:22:47,440 --> 00:22:50,656
Είναι ίσως η κβαντική θεωρία
Αυτή τη στιγμή. Φυσικά.

227
00:22:50,680 --> 00:22:53,640
Μπορούμε να είμαστε δύο πράγματα ταυτόχρονα. Δικαίωμα;

228
00:22:54,880 --> 00:22:58,160
Μπορούμε να είμαστε πολλά πράγματα ταυτόχρονα.

229
00:23:01,960 --> 00:23:04,856
Είναι rifate, η πηγή μου.
Ξέρει πού βρίσκονται.

230
00:23:04,880 --> 00:23:06,280
Πάμε.

231
00:23:20,560 --> 00:23:23,000
Αυτό είναι το μέρος; Μοιάζει με αυτό.

232
00:23:58,640 --> 00:24:00,816
Δεν υπάρχει κανένας εδώ.

233
00:24:00,840 --> 00:24:03,040
Πρέπει να το αποθηκεύσουμε κάπου.

234
00:24:05,320 --> 00:24:06,720
Εκεί.

235
00:24:18,520 --> 00:24:20,616
Τι θέλετε
Κάνετε όταν εμφανίζονται;

236
00:24:20,640 --> 00:24:23,496
Κάποιος μένει εδώ με τον εξοπλισμό,
Τότε κάποιος πηγαίνει μαζί τους;

237
00:24:23,520 --> 00:24:25,536
Ακούω.

238
00:24:37,760 --> 00:24:39,776
Το ακούτε αυτό;

239
00:24:39,800 --> 00:24:41,960
Ναί. Σκεφτείτε αυτό.

240
00:25:29,600 --> 00:25:32,280
Βλέπετε κάποιον που αναγνωρίζετε; Οχι ακόμη.

241
00:25:33,680 --> 00:25:35,976
Γαμώτο κόλαση!

242
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
Χρειάζομαι ένα ποτό. Θέλετε ένα;

243
00:25:38,840 --> 00:25:40,640
Οχι.

244
00:25:41,480 --> 00:25:43,480
Ταιριάζει με τον εαυτό σας.

245
00:25:59,520 --> 00:26:01,176
Εντάξει, μέγεθος;

246
00:26:01,200 --> 00:26:04,040
Μπορώ να πάρω μια μπύρα ...
Δύο μπύρες και ένα νερό.

247
00:26:19,960 --> 00:26:21,960
Εβίβα.

248
00:27:57,360 --> 00:27:59,216
Γειά σου;

249
00:27:59,240 --> 00:28:01,256
Πού είσαι βλασφημία;

250
00:28:01,280 --> 00:28:03,336
Βρισκόμαστε στην τοποθεσία που με έστειλα.

251
00:28:03,360 --> 00:28:05,376
Υπάρχει ένα είδος rave.

252
00:28:05,400 --> 00:28:07,736
Ακούστε καλά, Max.

253
00:28:07,760 --> 00:28:10,760
Το μέταλλο στα κουτιά.

254
00:28:11,560 --> 00:28:13,680
Είναι ουράνιο.

255
00:28:14,480 --> 00:28:18,080
Θα υπάρξουν συνέπειες
Εάν δεν παραδώσετε.

256
00:28:25,960 --> 00:28:27,576
Μέγιστο.

257
00:28:27,600 --> 00:28:29,400
Κάνε ό, τι λένε! Όχι!

258
00:28:32,560 --> 00:28:35,200
Είναι πολύ όμορφη, Max.

259
00:28:36,000 --> 00:28:40,296
Και θα την σκοτώσω πολύ αργά ...

260
00:28:40,320 --> 00:28:42,816
Εάν δεν μου φέρετε το φορτίο μου.

261
00:28:42,840 --> 00:28:44,840
Καταλαβαίνετε;

262
00:28:48,200 --> 00:28:50,560
Καταλαβαίνω. Πολύ καλό.

263
00:28:57,760 --> 00:28:59,920
Μέγιστο. Κάνε ό, τι λένε! Όχι!

264
00:29:10,640 --> 00:29:12,720
Πρέπει να πάμε! Ερχομαι!

265
00:29:16,320 --> 00:29:19,176
Τι συνέβη;
Ο Αλάμ με τηλεφώνησε. Είναι ...

266
00:29:19,200 --> 00:29:22,576
Μου είπε τι είναι στο
Εικόνες - Τι είναι το μέταλλο.

267
00:29:22,600 --> 00:29:24,776
Ουράνιο. Ουράνιο;

268
00:29:24,800 --> 00:29:27,376
Πυρηνικά καύσιμα. Γι 'αυτό
Έπρεπε να τους κρατήσουμε χωριστά.

269
00:29:27,400 --> 00:29:30,176
Τι συμβαίνει εάν φοβάσαι
Μαζί; Δεν ξέρω.

270
00:29:30,200 --> 00:29:32,360
Ίσως εκραγούν.

271
00:29:36,320 --> 00:29:38,296
Δεν είμαι λαθρεμπόριο
Ουράνιο, πραγματικά όχι.

272
00:29:38,320 --> 00:29:40,896
Γιατί είναι το αφεντικό σου
Λαθρεμπόριο ουράνιο; Δεν ξέρω.

273
00:29:40,920 --> 00:29:43,416
Αλλά πρέπει να το πάρουμε μαζί μας
τους. Όχι, δεν το κάνουμε αυτό. Το κάνουμε αυτό!

274
00:29:43,440 --> 00:29:46,520
Πρέπει να τους φέρουμε σε αυτούς.
Πρέπει να κάνουμε ό, τι λένε.

275
00:29:51,960 --> 00:29:53,696
Είναι αυτοί;

276
00:29:53,720 --> 00:29:55,720
Ναί.

277
00:30:00,160 --> 00:30:02,800
Θα το δω. Παίρνετε τα αγαθά.

278
00:30:37,880 --> 00:30:40,000
Μπορείτε να μιλήσετε
Alam τώρα, Danny, ναι.

279
00:30:41,760 --> 00:30:44,696
Έχετε αυτό που θέλετε.
Μπορεί να αφήσει τη Λαετία να πάει.

280
00:30:44,720 --> 00:30:48,160
Πιστεύετε πραγματικά ότι πήγατε
Για να κρατήσετε τον Antonio Alam σε λύτρα;

281
00:30:51,640 --> 00:30:54,136
Γεια! Αυτό δεν είναι απαραίτητο.

282
00:30:54,160 --> 00:30:56,440
Έχετε τα πράγματα σας.

283
00:31:12,880 --> 00:31:14,656
Αυτό είναι; Ναί.

284
00:31:14,680 --> 00:31:16,576
Αυτό είναι ουράνιο;

285
00:31:41,880 --> 00:31:43,816
Τι κάνει αυτό εδώ;

286
00:31:43,840 --> 00:31:45,640
Το έφερα.

287
00:31:47,080 --> 00:31:49,176
Γαμώτο το έφερες;
Σκέφτηκα ότι τον άρεσε.

288
00:31:49,200 --> 00:31:51,456
Όχι, δεν μου αρέσει. Είπε
Τον ήξερες, από τη Συρία.

289
00:32:02,240 --> 00:32:04,640
Ήσουν στη Συρία;

290
00:32:05,440 --> 00:32:07,936
Αγωνίστηκα στην Παλμύρα και τον Raqqah.

291
00:32:07,960 --> 00:32:09,200
Ήσουν τζιχάντ;

292
00:32:11,560 --> 00:32:13,616
- Δώσε μου το όπλο.
- Όχι!

293
00:32:13,640 --> 00:32:15,856
Δώσε μου το καταραμένο όπλο! Γεια!

294
00:32:17,920 --> 00:32:20,160
Δώσε μου το καταραμένο όπλο! Αφήστε τον να φύγει!

295
00:32:20,960 --> 00:32:23,440
Πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε!

296
00:32:26,320 --> 00:32:28,216
Ρίξτε το όπλο σας!

297
00:32:28,240 --> 00:32:30,200
Πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε, πηγαίνετε!

298
00:32:31,240 --> 00:32:33,496
Σκατά ηλίθια μητέρα ...

299
00:32:39,840 --> 00:32:43,080
Τι πρόκειται να κάνετε; Εσείς
Θα το ρίξετε πίσω σε μένα;

300
00:32:52,600 --> 00:32:55,160
Είστε ένας καταραμένος δειλός, το ξέρετε αυτό;

301
00:33:01,040 --> 00:33:02,816
Θα την αφήσουμε να υποφέρει.

302
00:33:06,520 --> 00:33:08,136
Κόψτε την σε κομμάτια.

303
00:33:19,160 --> 00:33:21,160
Γαμώ.

304
00:33:42,280 --> 00:33:44,680
Ερχομαι. Πάμε.

305
00:33:57,600 --> 00:33:59,360
Να φύγω! Να φύγω! Να φύγω!

306
00:34:12,840 --> 00:34:15,080
Γεια!

307
00:34:25,400 --> 00:34:27,416
Ποιοι ήταν καταραμένοι;

308
00:34:27,440 --> 00:34:29,760
Μέγιστο. Νομίζεις
Βρίσκονται πίσω από το ουράνιο;

309
00:34:33,880 --> 00:34:36,000
Να φτιάξεις μια βόμβα.

310
00:34:36,840 --> 00:34:39,880
Όπως αυτό το oppenheimer gloke.
Θα κρατούσατε το στόμα σας κλειστό και θα μείνετε πίσω;!

311
00:34:45,880 --> 00:34:47,776
Τι είναι λάθος με εσάς;

312
00:34:47,800 --> 00:34:50,056
Αυτό το κορίτσι στη ντίσκο, μου έδωσε ένα χάπι.

313
00:34:50,080 --> 00:34:53,256
Είναι εντάξει. Βιαζόμουν.

314
00:34:53,280 --> 00:34:55,206
Απλώς με χτύπησε σκληρά τώρα. Γαμώτο κόλαση.

315
00:34:55,230 --> 00:34:57,776
Μη-pucking-Roodbaar. Είμαι καλός.

316
00:34:57,800 --> 00:34:59,800
Να προσκολληθεί

317
00:35:01,920 --> 00:35:04,280
Τοιουτοτροπώς. Από εκεί.

318
00:35:09,200 --> 00:35:10,600
Μέγιστο.

319
00:35:13,760 --> 00:35:15,440
Πίσω. Πίσω.

320
00:35:16,880 --> 00:35:18,960
Στάση! Ερχομαι!

321
00:35:42,480 --> 00:35:44,120
Εντάξει, ήσυχα.

322
00:36:17,000 --> 00:36:18,720
Μείνετε πίσω.

323
00:36:31,800 --> 00:36:34,120
Είμαι ο Mohamed Aziz.

324
00:36:35,080 --> 00:36:37,120
Καταστροφέας των κόσμων.

325
00:36:44,440 --> 00:36:46,480
Πάμε.

326
00:37:19,920 --> 00:37:22,040
Κοιτάξτε τα αστέρια, Max.

327
00:37:23,040 --> 00:37:25,640
Πηγαίνετε μέσα. Ναι, θα το κάνω αυτό.

328
00:37:26,440 --> 00:37:28,376
Αν με πάτε στη Συρία.

329
00:37:28,400 --> 00:37:30,856
Συρία; Λοιπόν, ξέρω ότι ακούγεται τρελό, μέγεθος.

330
00:37:30,880 --> 00:37:32,880
Αλλά πρέπει να πάω εκεί.

331
00:37:33,720 --> 00:37:36,536
Πρέπει να το πάρω σπίτι.

332
00:37:36,560 --> 00:37:38,656
Baal. Ναί!

333
00:37:38,680 --> 00:37:41,656
Δεν πρόκειται να γαμήσουμε
Συρία. Πρέπει να φύγουμε εδώ.

334
00:37:41,680 --> 00:37:44,976
Για ποιον ήταν
Πάρτε μας, εντάξει; Επιτροπή.

335
00:37:45,000 --> 00:37:47,240
Είναι σημαντικό, Max.

336
00:37:50,640 --> 00:37:52,920
Πρέπει να το αντισταθμίσω.

337
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
Πρέπει να πάμε στην Παλμύρα.

338
00:38:03,760 --> 00:38:05,760
Baal.

339
00:38:08,640 --> 00:38:11,096
Πηγαίνει;

340
00:38:11,120 --> 00:38:13,840
- Ναι, πηγαίνει καλά.
- Θα έπρεπε να πήγαινε στο νοσοκομείο.

341
00:38:15,160 --> 00:38:16,640
Βαθμολόγηση.

342
00:38:17,640 --> 00:38:19,760
τι κάνεις
εδώ; Ήμουν στην περιοχή.

343
00:38:21,560 --> 00:38:23,896
Άκουσα κάτι που πήγε
Νωρίτερα κάτω. Πηγαίνει;

344
00:38:23,920 --> 00:38:26,496
Φυσικά.

345
00:38:26,520 --> 00:38:30,080
Αυτή είναι η επισήμανση του συνάδελφού μου ...
Mark Ellis από τον Laney.

346
00:38:30,920 --> 00:38:33,280
Khaled Awad.

347
00:38:35,680 --> 00:38:37,680
Τι έχουμε λοιπόν εδώ;

348
00:39:25,120 --> 00:39:27,040
Συγγνώμη.

349
00:39:34,400 --> 00:39:36,496
Δεν παραδώσετε, Max.

350
00:39:36,520 --> 00:39:38,456
Παραδώσαμε.

351
00:39:38,480 --> 00:39:40,536
Αλλά μας διακόπηκε.

352
00:39:40,560 --> 00:39:42,960
Υπήρχε αστυνομία ... ή οποιοσδήποτε.

353
00:39:44,880 --> 00:39:46,880
Ο Ντάνι είναι νεκρός.

354
00:39:47,800 --> 00:39:50,176
Δεν με fuck, max.

355
00:39:50,200 --> 00:39:52,560
Σου είπα - δεν είμαι γαμημένος μαζί σου.

356
00:39:53,680 --> 00:39:56,576
Έχουμε ακόμα το
ουράνιο. Μπορούμε ακόμα να παραδώσουμε.

357
00:39:56,600 --> 00:39:59,120
Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα,
Τότε ίσως μπορώ να βοηθήσω.

358
00:40:01,480 --> 00:40:03,136
Πού είσαι τώρα;

359
00:40:03,160 --> 00:40:06,000
Πηγαίνουμε βόρεια ... έξω από την πόλη.

360
00:40:07,040 --> 00:40:09,216
Ποιος είναι «εμείς»; Εγώ και ο JJ.

361
00:40:09,240 --> 00:40:11,216
Με βοηθά.

362
00:40:11,240 --> 00:40:14,656
Δεν είμαι JJ. Αυτό δεν είναι ... όχι το όνομά μου.

363
00:40:14,680 --> 00:40:16,800
Έχουμε ανθρώπους στη Συρία που μπορούν να βοηθήσουν.

364
00:40:21,000 --> 00:40:23,096
Πηγαίνετε στη Συρία, Max.

365
00:40:23,120 --> 00:40:25,736
Θα κανονίσω τη μεταφορά στο Μαρακές.

366
00:40:25,760 --> 00:40:29,760
Θα είναι η κοπέλα σου
Εδώ όταν φτάσετε.

367
00:40:31,160 --> 00:40:33,200
Μην με απογοητεύστε, Μέγ.

368
00:40:34,600 --> 00:40:37,080
Ξέρεις τι θα κάνω σε αυτήν.

369
00:40:51,400 --> 00:40:53,400
Πηγαίνουμε στη Συρία.

370
00:40:56,120 --> 00:40:58,680
Να ανεβαίνω

371
00:41:02,160 --> 00:41:04,496
Παλμύρα.

372
00:41:04,520 --> 00:41:06,336
Μπορούμε να πάμε εκεί;

373
00:41:06,360 --> 00:41:08,336
Ναι, μέγεθος.

374
00:41:08,360 --> 00:41:10,296
Σίγουρα. Φυσικά μπορούμε.

375
00:41:10,320 --> 00:41:12,616
Ναι, μέγεθος!

376
00:41:12,640 --> 00:41:14,736
Ήξερα ότι ήσουν καλό αγόρι, Max.

377
00:41:14,760 --> 00:41:17,600
Είσαι ένα καλό αγόρι.
Ήξερα ότι θα καταλάβατε.

378
00:41:25,200 --> 00:41:28,480
Έχετε νερό; Έχω στεγνώσει βλασφημία.

379
00:41:42,160 --> 00:41:44,416
Εκεί ο Alam θέλει να πάμε.

380
00:41:44,440 --> 00:41:47,056
Αυτό είναι εδώ. Πρέπει να πάμε
Εκεί για να επιστρέψετε στο Μαρακές.

381
00:41:47,080 --> 00:41:50,456
Είναι ο μόνος τρόπος ... είναι
Ο μόνος τρόπος με τον οποίο πληρώνουμε.

382
00:41:50,480 --> 00:41:53,536
Μπείτε στο αυτοκίνητο. Αυτοί οι στρατιώτες
ήταν κυβερνητικοί στρατιώτες.

383
00:41:53,560 --> 00:41:57,096
Βρίσκονται στο Deir
Επαρχία EZ-Zor. Το τζιχάντ πηγαίνει σπίτι.

384
00:41:57,120 --> 00:41:59,416
Είναι στη λίστα. Σκοτώστε ή συλλάβετε.

385
00:41:59,440 --> 00:42:02,080
Αλλά δεν θέλετε να καταγράψετε
το. Θέλετε να τον σκοτώσετε.

386
00:42:05,240 --> 00:42:08,480
Πετάξτε τα όπλα σας!
Αυτά τα παιδιά είναι δικά μας!

387
00:42:11,920 --> 00:42:15,920
Υπότιτλοι από πρόσβαση στον ουρανό
Υπηρεσίες www.skyaccessibility.sky